azhur-socks

man-socks

korbuzje

Яндекс.Метрика

2016
Я напишу про теплые носки
Такие шерстяные, грубой вязки.
От холода согреют и тоски
Мои носки. Носки мои из сказки.
Порою их из шкафа достаю.
Когда зима и холода сердиты,
Они тепло свое мне отдают.
Поношены слегка, судьбой побиты.
Их одеваю, и ногам тепло,
И на душе как будто бы теплее.
Они как символ, в мире есть добро,
Существованием своим уже согреют.
Но помню я, откуда те носки,
И кто носил, и как они вязались.
Но нету на душе уже тоски,
В душе тепло, и ноги отогрелись…

8 комментариев на “”

  • Марина says:

    Теплоножка, спасибо за отличную подборку носков и переводы! С удовольствием свяжу некоторые модели этой зимой. А нет ли у вас переводов дизайнера Ван дер Линдер? У нее классные геометрические орнаменты.

    • Теплоножка says:

      Марина, к сожалению у меня нет таких переводов. Но если у Вас есть модели этого дизайнера с описанием на английском языке, пришлите пожалуйста по адресу dampal.ru@gmail.com, и я с удовольствием переведу их на русский.

  • Ольга says:

    Христос Воскресе! Я с просьбой… Давно интересуют носки связанные частичным вязанием,может кому ещё интересно, и стоит ввести такую рубрику? Проблема в том, что странички из журнала на иностранном языке:

    • Теплоножка says:

      Воистину Воскресе, Ольга! Простите, но я не очень поняла, что такое частичное вязание. На ум приходит только пятка «бумеранг», связанная укороченными рядами. Если странички, о которых Вы пишите, на английском языке, то пожалуйста пришлите мне их по адресу dampal.ru@gmail.com Я разберусь, в чем дело, и напишу на сайте. В крайнем случае пришлю Вам просто перевод этих страничек.

  • Ольга says:

    Заранее благодарна!

  • Ирина says:

    Здравствуйте Галина!!! Спасибо за ваш труд! Я очень люблю вязать носки и каждый день просматриваю ваш сайт. Хочу обратиться к вам с просьбой. Недавно, просматривая в интернете журнал The Knitter 119, увидела носки в чёрно-белую полоску, стало интересно, как они вяжутся, хотелось бы попробовать их сотворить. Можете ли Вы перевести описание? Спасибо!

    • Теплоножка says:

      Здравствуйте, Ирина! Я давно собиралась перевести эти носки, да все, извините, лень одолевала. Что-то много там понаписано. Но просьбы моих читателей я всегда стараюсь уважить. Только пожалуйста немного подождите. Завтра я уезжаю на дачу, постараюсь там разобраться с этими носками. А недели через две приеду и опубликую результат (если смогу разобраться). Так что простите, раньше никак не получится.

      • Ирина says:

        Спасибо, Галина! Я и не надеялась, честно говоря, понимаю, сейчас лето, так что буду ждать сколько нужно, не торопитесь, мне не к спеху. Спасибо еще раз!!!

Оставить комментарий

Получайте новости сайта

Красный-1

ВСТУПАЙТЕ В КЛУБ РУКОДЕЛЬНИЦ

YouTube

Сайт размещается на хостинге Спринтхост